Hoppa till huvudinnehåll

Nemus - Användarguide

Här hittar du användarguiden för mörningstimern Tendy Nemus.

Tendy Nemus - Användarguide

Allt du behöver för att komma igång med Nemus.

SKU 1001 / T281 · v2.0 · Maj 2026

I den här guiden

  1. Välkommen och vad som finns i förpackningen

  2. Produktguide

  3. Säkerhetsinformation

  4. Kom igång: sätt i batteriet

  5. Montering

  6. Anslut till Tendy-appen

  7. Mörning och mätning

  8. Byta batteri

  9. Rengöring och underhåll

  10. Felsökning

  11. Tekniska specifikationer

  12. Radioinformation

  13. EU-försäkran om överensstämmelse

  14. Avfallshantering: WEEE och batteri

  15. Garanti och konsumenträttigheter

  16. Kontakt

1. Välkommen och vad som finns i förpackningen

Nemus är en uppkopplad mörningstimer som mäter temperatur och luftfuktighet och synkar värdena direkt till Tendy-appen över Bluetooth. Sätt i batteriet, montera sensorn där du mörar köttet och följ mörningen i appen.

Den här guiden täcker installation, säkerhet, daglig användning och vad du gör om något slutar fungera.

I förpackningen

  • Nemus-sensor

  • Väggfäste

  • Upphängningstråd

  • Dubbelhäftande tejp

  • 1 st CR2450-litiumknappcellsbatteri

  • Denna användarguide

Batteriet, ett CR2450-litiumknappcellsbatteri sitter redan i sensorn vid leverans. Dra ut isoleringsfliken för att aktivera det. Läs mer under sektion 4.

Saknar du något i förpackningen? Kontakta [email protected] innan du använder enheten.

2. Produktguide

Nemus är en liten sensor utan knappar och display. Du läser av temperatur och luftfuktighet i Tendy-appen.

Delar och tillbehör

1. Sensor - mäter temperatur och luftfuktighet.

2. Batterilucka - vrid till olåst (Unlock) för att öppna, och till låst (Lock) för att stänga.

3. Väggfäste - för att montera sensorn.

4. Upphängningstråd - för att hänga upp sensorn.

5. Dubbelhäftande tejp - för att fästa väggfästet.

3. Säkerhetsinformation

Avsedd användning
Nemus är en uppkopplad mörningstimer (termometer och hygrometer) för icke-professionellt bruk. Den mäter temperatur och luftfuktighet, till exempel i en kylrum eller en mörningskyl, och synkar mätvärdena till Tendy-appen. All annan användning ligger utanför den avsedda användningen.

Knappcellsbatteri och barn
Nemus innehåller ett knappcellsbatteri. Förvara produkten och batteriet utom räckhåll för barn. Att svälja ett knappcellsbatteri kan orsaka allvarliga eller livshotande inre skador på bara några timmar. Om du misstänker att någon har svalt ett batteri, sök akut vård omedelbart.

Vattentålighet
Nemus är dammtät och vattentät enligt IP67. Den tål kortvarig nedsänkning i vatten, men sänk inte ner den i onödan och utsätt den inte för högtryckstvätt.

Symboler på enheten och förpackningen

  • Förvaras utom räckhåll för barn (knappcellsbatteri)

  • IP67 (dammtät och vattentät)

  • CE-överensstämmelse

  • WEEE-insamling

  • Batteriinsamling

  • RoHS

Batteri

Nemus drivs av ett CR2450-litiumknappcellsbatteri (3 V). Byt bara mot samma typ. Sätt i batteriet med pluspolen (+) uppåt. Försök inte ladda, kortsluta, krossa eller bränna batteriet. Lämna förbrukade batterier på en batteriinsamling, inte i hushållssoporna.

Service

Det finns inga delar inuti som du kan reparera själv, förutom batteriet. För service, kontakta [email protected].

4. Kom igång: sätt i batteriet

  1. Vrid batteriluckan till olåst läge (Unlock) och ta av den.

  2. Ta bort isoleringspappret under batteriet.

  3. Kontrollera att batteriet ligger med pluspolen (+) uppåt och sätt tillbaka luckan.

  4. Vrid luckan till låst läge (Lock). Nemus är nu redo att användas.

5. Montering

Placera Nemus där du mörar köttet, till exempel i ett kylrum eller en mörningskyl. Sätt sensorn där luften cirkulerar fritt.

Med dubbelhäftande tejp

  1. Rengör och torka ytan där du vill fästa väggfästet.

  2. Sätt den dubbelhäftande tejpen på väggfästet och tryck fast det.

  3. Sätt sensorn i väggfästet.

Med upphängningstråd

  1. Trä upphängningstråden genom sensorn eller väggfästet.

  2. Häng sensorn på en krok eller hylla i utrymmet.

6. Anslut till Tendy-appen

Tendy-appen paras ihop med Nemus över Bluetooth. När de är ihopparade synkas mätvärdena direkt till appen.

Ladda ner appen

Sök efter TendyGoogle Play eller App Store, eller skanna QR-koderna här under:

Kom igång

  1. Öppna Tendy-appen och logga in med e-post, Google eller Apple.

  2. Slå Bluetooth på telefonen.

  3. När appen frågar, ge Bluetooth-behörighet till Tendy.

  4. Se till att batteriet sitter i Nemus och tryck på Para ihop enhet i appen.

7. Mörning och mätning

När Nemus är ihopparad mäter den temperatur och luftfuktighet var femte minut och synkar värdena till appen när telefonen är inom räckhåll (upp till cirka 25 m).

I appen kan du följa upp till fem mörningsprocesser samtidigt. Starta en process för det kött du mörar, så loggar appen temperatur och luftfuktighet över tid så att du kan följa förloppet.

Du behöver inte ha telefonen i närheten hela tiden. Öppna appen nära sensorn med jämna mellanrum för att hämta de senaste mätvärdena.

8. Byta batteri

Nemus använder ett CR2450-litiumknappcellsbatteri som räcker i ungefär ett halvår. När appen visar låg batterinivå byter du batteriet.

  1. Vrid batteriluckan till olåst läge (Unlock) och ta av den.

  2. Ta ut det gamla batteriet.

  3. Sätt i ett nytt CR2450 med pluspolen (+) uppåt.

  4. Sätt tillbaka luckan och vrid till låst läge (Lock).

Lämna det gamla batteriet på en batteriinsamling. Förvara nya och gamla batterier utom räckhåll för barn.

9. Rengöring och underhåll

Rutinrengöring

  • Torka av sensorn med en lätt fuktad, mjuk trasa. Eftersom Nemus är IP67-klassad kan den vid behov sköljas i rent vatten. Torka den torr efteråt.

  • Använd inte lösningsmedel, aceton, blekmedel eller slipande rengöringsmedel.

  • Utsätt inte sensorn för högtryckstvätt eller långvarig nedsänkning.

Långtidsförvaring

Om du inte ska använda Nemus på länge, ta ut batteriet och förvara sensorn på en torr och sval plats.

10. Felsökning

Har du problem med din Tendy Nemus?

  • Sensorn syns inte i appen. Kontrollera att batteriet sitter rätt (+ uppåt) och har laddning, att Bluetooth är på och att du gett appen Bluetooth-behörighet. Gå närmare sensorn.

  • Inga nya mätvärden i appen. Öppna appen inom räckhåll för sensorn (upp till cirka 25 m) så att värdena hämtas. Kontrollera batteriet.

  • Orimliga värden. Låt sensorn acklimatisera sig en stund efter att du har flyttat den, och placera den så att luften cirkulerar fritt.

Fler guider och svar hittar du på supportsidan för Tendy Nemus HÄR.

Får du inte rätt på det? Mejla [email protected] så hjälper vi dig.

11. Tekniska specifikationer

Mätning

Temperatur och luftfuktighet

Mätintervall

Var 5:e minut

Temperaturnoggrannhet

±0,3 °C typiskt (±0,5 °C max), vid 0–60 °C

Fuktnoggrannhet

±2 % typiskt (±5 % max)

Driftstemperatur

-20 °C till +85 °C

Luftfuktighet (drift)

0–95 % (icke-kondenserande)

Kapslingsklass

IP67 (dammtät och vattentät)

Batteri

CR2450 3 V litiumknappcell (ingår, utbytbart, ca 1 års livslängd)

Gränssnitt

Bluetooth 5.0 Low Energy

Räckvidd

Upp till 25 m

Mått

47 × 40 × 12 mm

Vikt

10 g (utan batteri), 16 g (med batteri)

Kompatibel app

Tendy-appen (iOS, Android)

12. Radioinformation

Enligt Bilaga II till radioutrustningsdirektivet 2014/53/EU.

Radioteknik

Bluetooth 5.0 Low Energy

Frekvensband (Operation Frequency)

2402–2480 MHz (2,4 GHz ISM-bandet)

Maximal RF-uteffekt (Max RF Output Power)

20 dBm

Modulering

GFSK

Avsedd användning

Ihopparning med Tendy-appen på en telefon eller surfplatta för att synka mätdata på kort räckvidd

Geografisk täckning

EU- och EES-medlemsstater, utan geografisk begränsning

Cybersäkerhet (RED 3.3 d/e/f)

Nemus ansluter inte till internet och lagrar ingen personlig data på enheten. Bluetooth-ihopparning kräver användarens bekräftelse i Tendy-appen. Eventuella firmware-uppdateringar är signerade och levereras via appen. Nemus är designad för att följa standarderna i EN 18031-serien enligt RED artiklarna 3.3(d), (e), (f).

Den fullständiga tekniska dokumentationen samt EMC- och radiotestrapporter förvaras hos Tendy AB och kan på rimlig begäran lämnas ut till behöriga myndigheter via [email protected].

13. EU-försäkran om överensstämmelse

Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse enligt artikel 10(9) i direktiv 2014/53/EU. Fullständig DoC finns på Tendys hemsida här: Nemus Declaration of Conformity (https://support.tendy.se/en/articles/14893791-nemus-declaration-of-conformity).

EN. Hereby, Tendy AB declares that the radio equipment Tendy Nemus is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: tendy.se/doc/nemus

SV. Härmed försäkrar Tendy AB att denna typ av radioutrustning Tendy Nemus överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på: (https://support.tendy.se/en/articles/14893791-nemus-declaration-of-conformity)

NO. Tendy AB erklærer herved at radioutstyret av typen Tendy Nemus er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten i EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på: (https://support.tendy.se/en/articles/14893791-nemus-declaration-of-conformity)

DA. Hermed erklærer Tendy AB, at radioudstyrstypen Tendy Nemus er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på: (https://support.tendy.se/en/articles/14893791-nemus-declaration-of-conformity)

FI. Tendy AB vakuuttaa, että radiolaitetyyppi Tendy Nemus on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla osoitteessa: (https://support.tendy.se/en/articles/14893791-nemus-declaration-of-conformity)

DE. Hiermit erklärt Tendy AB, dass der Funkanlagentyp Tendy Nemus der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter: (https://support.tendy.se/en/articles/14893791-nemus-declaration-of-conformity)

PL. Tendy AB niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego Tendy Nemus jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE dostępny jest pod adresem: (https://support.tendy.se/en/articles/14893791-nemus-declaration-of-conformity)

FR. Le soussigné, Tendy AB, déclare que l'équipement radioélectrique du type Tendy Nemus est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à : (https://support.tendy.se/en/articles/14893791-nemus-declaration-of-conformity)

ES. Por la presente, Tendy AB declara que el tipo de equipo radioeléctrico Tendy Nemus es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en: (https://support.tendy.se/en/articles/14893791-nemus-declaration-of-conformity)

IT. Il fabbricante, Tendy AB, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Tendy Nemus è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione UE di conformità è disponibile al: (https://support.tendy.se/en/articles/14893791-nemus-declaration-of-conformity)

14. Avfallshantering: WEEE och batteri

Elektronikavfall. Symbolerna på produkten, dess tillbehör eller förpackning visar att enheten inte får hanteras som osorterat hushållsavfall, utan måste samlas in separat. Lämna enheten på en insamlingsplats för återvinning av elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE) om du bor inom EU eller i andra europeiska länder som har separata insamlingssystem för sådant avfall. Genom att kassera enheten på rätt sätt hjälper du till att förebygga möjliga risker för miljön och människors hälsa som annars skulle kunna uppstå vid felaktig hantering av avfall. Att återvinna material bidrar till att bevara naturresurser.

Återvinn förpackningen separat enligt lokala regler. Sortera papp med papper, plastfilm med plast och eventuella metalldelar för sig. I Frankrike gäller Triman-logotypen och Info-Tri-sorteringsguiden för förpackningen.

Ta ut batteriet före avfallshantering

  1. Vrid batteriluckan till olåst läge (Unlock) och ta av den.

  2. Ta ut batteriet.

  3. Lämna sensorn och batteriet separat på din lokala återvinningsstation. Många kommunala återvinningscentraler tar emot båda.

Avfallsinformation på ditt språk

  • EN. Separate collection for WEEE and batteries.

  • SV. Separat insamling för elektronik och batterier.

  • NO. Sortér elektronikk og batterier separat.

  • DA. Separat indsamling for elektronik og batterier.

  • FI. Elektroniikka ja paristot kerätään erikseen.

  • DE. Elektronik und Batterien getrennt entsorgen.

  • PL. Selektywna zbiórka elektroniki i baterii.

  • FR. Collecte séparée pour DEEE et piles.

  • ES. Recogida selectiva para RAEE y pilas.

  • IT. Raccolta separata per RAEE e batterie.

15. Garanti och konsumenträttigheter

Standardgaranti. Tendy AB garanterar Nemus mot defekter i material och utförande i 12 månader från inköpsdatum, förutsatt normal användning och att villkoren i den här guiden följs. Spara kvittot som köpebevis.

Vad som täcks. Tillverkningsfel som påverkar normal funktion. Vi reparerar produkten, byter ut den eller återbetalar enligt eget val.

Vad som inte täcks. Skador från olyckor, fall, vätskor utöver IP67-klassningen, obehöriga reparationer, normalt slitage, läckande batterier eller användning utanför den avsedda användningen som beskrivs i sektion 3.

Dina lagstadgade rättigheter

Den här garantin påverkar inte dina lagstadgade rättigheter som konsument enligt EU-rätt och nationell rätt. Vissa marknader ger dig starkare rättigheter än vår standardgaranti:

  • Sverige. 3-årig reklamationsrätt enligt konsumentköplagen.

  • Norge. Upp till 5 år enligt forbrukerkjøpsloven för produkter som ska hålla länge.

  • Finland. Skälig livslängd enligt kuluttajansuojalaki.

  • Tyskland, Danmark, Polen, Frankrike, Spanien, Italien. 2-årig överensstämmelsegaranti enligt direktiv (EU) 2019/771.

I samtliga fall gäller den längre av de två perioderna. För att inleda ett ärende, mejla [email protected] med ordernummer och en kort beskrivning.

16. Kontakt

Tendy AB
Roslagsgatan 32 · 113 55 Stockholm · Sverige
Org.nr 559477-9778
[email protected]
tendy.se

Fick du svar på din fråga?